EDpuzzle enables teachers to modify videos with edits, voiceovers, and quiz questions, while tracking students' engagement. Its 'Generate Questions' and 'Teacher Assist' features streamline question generation and grading processes, promoting efficient, personalized teaching.